블라디미르 나보코프의 각주

    


 

그는 플롯 (plot)미리 생각해둔 이야기로 정의한다.

테마 (독일어로는 thema, 영어로는 theme), 테마의 가닥 (line)둔주곡에서 어떤 곡조가 반복적으로 나타나듯이 소설 속 여기저기에서 반복되는 이미지 또는 생각이고, 구조 (structure)책의 구성, 사건 전개, 한 사건이 다른 사건을 야기하는 것, 한 테마에서 다른 테마로의 이행, 인물들을 교묘하게 등장시키는 것, 또는 새로운 행동 묶음이 시작되거나 다양한 테마가 서로 연결되거나 소설을 진행시키는 데 이용되는 것이며, 문체 (style)저자의 특별한 어조, 어휘, 독자가 어떤 문장을 보았을 때 이건 디킨스가 아니라 오스틴의 문장이라고 외치게 만드는 어떤 것으로 정의한다.